Presentation of the partnership in Milan: Inter chose Trentino for its summer training camp in 2011, and awaits you again in Pinzolo for its training camp 2012!
Programme 2012 is coming soon! In the meanwhile discover the detailed programme of the Inter training camp 2011!
For just 55 euros parents can treat their children to a whole day of football and get a full clothing kit included.
Day Camp at the Villaggio Inter in Pinzolo - detailed programme:
- 5 to 15 July: registration at the Pinzolo sports centre INFO POINT;
- a day's football for children born between 1999 and 2006 (aged 6 years and over);
- cost: 1st registration 55.00 euros (children receive their kit); 2nd registration 30.00 euro (kit provided at 1st registration)
- maximum number of participants per day throughout the entire summer training period: 120
The day's activities:
8.30 - 10.00 am: registration at INFO POINT;
10.00 - 10.15 am: transfer to training ground, children receive their INTER kit;
10.30 - 11.30 am: 1st training session on the pitch;
11.45 - 12.30 am: games with instructors and activities organisers;
1.00 - 2.00 pm: lunch (included in registration fees);
2.00 - 3.00 pm: break in reserved area with recreational activities;
3.15 - 4.15 pm: 2nd training session on the pitch;
4.30 - 5.30 pm: watch the 1st team training in the reserved area or alternative activities if no training taking place that day;
5.30 - 6.00 pm: end of activities, parents collect their children
How to register
- parents or guardians registering children must present an ID document; if a person other than a parent registers a child, this person must be authorised by a parent and must present the parent's ID document;
- when you register you will need to complete a membership card with details of the child attending the Day Camp and of the paying adult; the child's parent or guardian must also complete and sign a form granting permission to use the child's details and photo;
- in order to ensure that as many children as possible will be able to attend the Pinzolo Day Camp, advance bookings are not accepted; children must be registered in person at the INFO POINT, which will be set up in the building next to the 1st team's training ground. In order to provide the best possible service, there is a limit on the number of daily inscriptions and once this has been reached it will not be possible to register more children; we cannot therefore guarantee that all children coming in person to the INFO POINT will be able to participate in the Day Camp.
- for all other information email scuolecalcioestive@inter.it or call +39 02 640 641.
Folgaria, a village, with ancient origins, in south-eastern Trentino in the mountains between the rivers Adige and Brenta, has successfully kept alive its own history and culture. Situated just 18km from the town of Rovereto and 25km from Trento, its plateau is a harmonious succession of valley gorges, streams and wide plateaus interspersed with extensive woody slopes...
This corner of Trentino has a history that goes back over a thousand years. Important periods include German-Cimbrian immigration from the 10-13th centuries, which led to a strong German influence in the area, the long period of the Magnifica Comunita', the Great War (1914 - 1918), which left the imposing ruins of Cherle, Sommo Alto and Dosso delle Somme forts, as well as the recent Cold War, testified by Base Tuono, the museum exhibition being set up that is reminiscent of the former missile base of Passo Coe, in operation from 1966 - 1977 and equipped with Nike-Hercules missiles. Since the mid-19th century, Folgaria has been such a natural tourist area that today summer and winter tourism is the most important economic activity of the plateau. The area offers holidays that are ideal for families with a special focus on youngsters and "great sport": Folgaria has hosted training camps for leading national and international basketball teams, as well as for national football teams and youth teams. The village has top-level sports facilities including the Maso Spilzi golf course (9-hole, but about to be doubled), the Palasport (Olympic swimming pools, a covered basketbal court, fitness centre and conference centre), the La Pineta standard football field, the Palaghiaccio - Palafolgaria ice rink, the Nordic Walking Park and the permanent 100km MTB trail called Forti - Fortezze Bike Tour.
TRAINING CAMP PROGRAMME to be decided
INFORMATION and BOOKING: APT Altopiano di Folgaria, Lavarone e Luserna
Via Roma 67 - 38064 Folgaria
info@montagnaconamore.it
www.montagnaconamore.it
Starting off the morning with a bracing hay bath, spending the day hiking in the mountains, before having a dip in an Alpine lake, and then discovering the history and culture of the city of the Council of Trento. Then, after the sun has set behind the Brenta massif, enjoying a good glass of wine among the most beautiful vineyards anywhere. No, it's not a dream. They're just a few of the opportunities offered by a holiday in Trento, on Monte Bondone, in Valle dei Laghi and at the Garniga Terme spa resort. A huge area in the heart of Trentino, and one of the most interesting and rewarding food & wine districts in Italy.
Info & Bookings:
Azienda per il Turismo Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi
Via Manci, 2 - 38122 TRENTO
tel. 0461 - 216000 Fax. 0461 - 216060
www.apt.trento.it
informazioni@apt.trento.it
The young players of the Allievi Nazionali team will be training this summer in Rumo - Val di Non, from 2 to 12 August 2012.
Val di Non: land of sport, nature and delicious traditions. A green plateau, perfect for family holidays and for those seeking simple and genuine hospitality
Situated in the heart of western Trentino, Val di Non is known all over Italy for its juicy apples and for its historical and cultural jewels: Castel Thun and the Santuary of S. Romedio. This enchanting green plateau offers all kinds of recreation for those who love sport. The Brenta Dolomites, a UNESCO World Heritage, and the Maddalene mountain chain are ideal for high altitude trekking. This year those who like pedalling will have many kilometres of cycle tracks at their disposal, including a brand-new one in Upper Val di Non, and mountain bike trails. The valley is full of deep canyons where you can venture on foot or in a kayak among crystal clear waterfalls, steep-sided gorges and narrow gullies. Every summer the local Tourist Information Office organises a rich calendar of activities for young guests and families called "Val di Non... alla Scoperta" (Discovering Val di Non) the motto of which is "Abbasso la Noia" (Down with Boredom). Much emphasis is placed on learning outdoor sports: weekly schools are organized for young bikers, beginner courses for rock climbing and horse riding and, for the more enterprising, also lessons to learn the first strokes with a real golf club! However, Val di Non offers not only sport, but also much more: gourmet lovers are spoilt for choice among the tasty apple-based lunches proposed by the agriturs situated in the countryside, traditional dinners served in one of the many mountain refuges, or irresistible snacks of milk and genuine cheeses that can be enjoyed in the cool mountain dairies ... in Val di Non it is always time for a delicious break along the walk!
TRAINING CAMP PROGRAMME
In preparation
Information and bookings:
AZIENDA PER IL TURISMO VAL DI NON
Via Roma, 21 - 38013 Fondo (TN) - ITALY
ph. + 39 0463 830133 - fax + 39 0463 830161
info@visitvaldinon.it
www.visitvaldinon.com/en
The Inter Under 16 Team will be in Storo, Trentino, from 18 to 25 August 2012.
Valle del Chiese: sport and wellbeing in a natural sports ground. For groups and families, nature is just waiting to be discovered!
La Valle del Chiese has a wonderfully varied environment, from the cultivated maize fields at Storo to the great Adamello glacier, and in between coniferous forests, beech woods, tempestuous streams, and pastures and alpine plants growing on tranquil upland terraces. The Valle di Daone is a natural sports ground, a real treasure chest of uncontaminated nature, a lush and fertile environment guaranteed to revitalise and energise you.
Woodlands, lateral valleys carved out by mountain torrents, the Chiese river with its many waterfalls - over 140 of them - tumbling through the entire valley give this landscape its special appeal and make it one of the finest sights for lovers of nature, fresh air and the mountains.
If you want to really get to know the Valle del Chiese, you also need to experience the local produce: the region's specialities include polenta, flour, blueback trout, and mountain cheeses. Their authentic flavours are part of the DNA of this mountain land and are a reflection of a rural way of life that has changed little over time. These are flavours that speak of alpine pastures, fresh grass, the pure, scintillating air, animals free to roam, all the raw materials that go into making the authentic produce of an alpine land .
SUMMER TRAINING PROGRAMME
To be decided
Information and bookings :
VALLE DEL CHIESE TOURISM CONSORTIUM
Frazione Cologna 99, 38085 Pieve di Bono (TN)
tel. +39 0465 901217 - fax +39 0465 900334
info@visitchiese.it
www.visitchiese.it
Skype: visitchiese.it
ALTOPIANO DI BRENTONICO
The Altopiano di Brentonico, a plateau on the Trentino side of Monte Baldo, is renowned throughout Europe as the "Hortus Italiae" - the Garden of Italy - for its wealth of plants and flowers.
Care for the environment, rewarded by Legambiente with its Green Flag award, has led to the establishment of the Flower Reserve of Monte Baldo. In the Bés-Corna Piana Nature Reserve visitors can admire some very ancient endemic species that survived the glaciations, especially the orchids, many varieties of which can be found here.
The Renaissance botanical gardens of Palazzo Baisi feature some very interesting varieties of plants and flowers, divided by type of habitat. Worth visiting are also the Fossil Museum of Monte Baldo and the Zeni Watermill, the only watermill of its kind still working in Trentino.
An extensive network of forest roads and trails, including the Trail of Peace, welcomes excursion, hiking, biking and horse-riding enthusiasts. A classic excursion is the hike up the Monte Altissimo ( m 2.076), from where one can enjoy a breathtaking view of Lake Garda. The pleasure of the mountain and the charm of the lake can be best enjoyed with the panoramic rotating cableway linking Monte Baldo and the town of Malcesine on the lake shore. For the more adventurous there are many trails in the new Adventure Park of Polsa di Brentonico: guaranteed fun for adults and children with Tibetan bridges, ladder walkways, chain swings, flying tree trunks and suspended beams.
How to reach Brentonico:
- Brenner Motorway: Rovereto Sud - Lago di Garda Nord exit
- S.S. 240 towards Lake Garda, up to Mori
- At Mori, provincial road SP 3 junction to Brentonico
Info & Bookings:
Azienda Per il Turismo Rovereto e Vallagarina
Ufficio di Brentonico via Mantova 4, 38060 Brentonico (TN)
Tel. 0464 395149 fax 0464 392737
www.visitrovereto.it brentonico@visitrovereto.it

IT
EN
DE
FR
NL
CZ
SK
RU
